Traducoes

Andando pela internet, achei um site muito bacana cheio de coisas de ingles.
Eu sou apaixonada pela lingua inglesa, entao quando acho alguma coisa interessante, devoro mesmo!! hehe

Olhem soh:

Layout .................................... Fora da lei

Go home .................................Vá a Roma

He is my son ........................... Ele e maçon

US Mail .................................. Meio dos Estados Unidos

I don't care ............................. Eu não quero

Go ahead ................................ Gol de cabeça

Broken heart ........................... Coração bronqueado

Are you sick? .......................... Qual e seu CIC?

What time is it? ....................... Que time é esse?

They go jogging all the time ... Eles vão jogar com todo o time (time completo)

An ice cream ........................... Crime cometido com frieza

Because .................................... Inflamação no bico

Fourteen .................................. Pessoa baixa e forte

Corn flakes .............................. Cornos e frescos

She must go ............................. Ela mastigou

It's too late ............................... É muito leite

Free shop ................................. Chopp de graça

Good stuff ................................ Boa estufa

A hot day .................................. Arrotei.

With noise ................................ Conosco

Yellow river .............................. Ela e horrível.

The boy is behind the door ....... O boi esta berrando de dor.

I'm a man .................................. Eu mamei

Once more ................................ Onde você mora?

Merry Christmas ...................... Maria foi crismada.

Today's payday ......................... Hoje peidei.

In French .................................. Em frente.

Netscape ................................... Nescafé americano

Fuck ......................................... Fuca

Fonte: http://www.sk.com.br/sk-humor.html#Gloss%C3%A1rio

Haven't Met You Yet

Ja ouviram essa musica linda?
Diz muito! :)

Haven't Met You Yet
by Michael Bublé

I'm not surprised
Not everything lasts
Have broken my heart so many times,
I stopped keepin track.
Talk myself in
I talk myself out
I get all worked up
Then I let myself down.

I tried so very hard not to lose it
I came up with a million excuses
I thought, I thought of every possibility

And I know someday that it'll all turn out
You'll make me work
So we can work to work it out
And I promise you kid that I'll give
So much more than I get
I just haven't met you yet

I might have to wait
I'll never give up
I guess it's half time
And the other half's luck
Wherever you are
Whenever it's right
You come out of nowhere and into my life

And I know that we can be so amazing
And baby your love is gonna change me
And now I can see every possibility

And somehow I know that will all turn out
And you'll make me work
So we can work to work it out
And I promise you kid I'll give so much more
Than I get
I just haven't met you yet

They say all's fair
And in love and war
But I won't need to fight it
We'll get it by it
To be united

And I know that we can be so amazing
And being in your life is gonna change me
And now I can see every single possibility

And someday I know it'll all turn out
And I'll work to work it out
Promise you kid, I'll give more than I get
Than I get
Than I get
Than I get
Oh you know it will all turn out
And you'll make me work
So we can work to work it out
And I promise you kid
To give so much more than I get
Yeah I just haven't met you yet

I just haven't met you yet
Oh promise you kid
To give so much more than I get

I said love love love love love love love .....
I just haven't met you yet
Love love love .....
I just haven't met you yet

Feli Pascoa para vcs!!! :)

Welcome

Bem vindos ao meu novo blog.

Adorei esse layout que diz muito sobre mim: ler e escutar musica sao minhas paixoes eternas (entre outras muitas coisas que voces estarao aprendendo durante o tempo comigo).

Desculpem-me ja pela falta de acentuacao, mas alguns posts poderao sair assim.. meio tortinhos, hehe

Pretendo colocar alguns pensamentos que me surgem.. para liberar um pouco da pressao interna, dividir com alguem ou alguma coisa, sobre tudo oq se passa aki dentro de mim.

Agora, vou tentar personalizar um pouco este meu novo cantinho. divirtam-se e nao esquecam do comentario!! :)

beijos